Padrões editoriais

O Fica Ligado existe para ajudar o brasileiro a viver melhor nos Estados Unidos. Boa parte do que publicamos trata de imigração, dinheiro, impostos e direitos, assuntos que afetam a vida das pessoas de verdade. Por isso levamos precisão e transparência a sério. Esta página explica exatamente como produzimos cada guia.

De onde vem a informação

Não inventamos regras nem números. Cada guia é construído a partir de fontes oficiais do governo dos Estados Unidos e de órgãos brasileiros, traduzido e explicado em português simples. As principais fontes que consultamos:

• USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração) — vistos, green card, cidadania, formulários e taxas: uscis.gov
• IRS (Receita federal americana) — impostos, ITIN, declaração: irs.gov
• Social Security Administration — Social Security Number e benefícios: ssa.gov
• Departamento de Estado — vistos consulares e Visa Bulletin: travel.state.gov
• CFPB e FTC — direitos do consumidor, crédito e golpes
• Itamaraty e consulados do Brasil — passaporte, CPF e documentos brasileiros: gov.br/mre

Quando um guia se apoia em uma regra específica, citamos a fonte no fim do texto, com link, para você poder conferir por conta própria.

Precisão e atualização

As regras mudam, e informação desatualizada sobre imigração ou imposto pode custar caro. Por isso:

• Todo guia mostra a data de publicação e a data da última revisão.
• Revisamos os guias periodicamente e sempre que uma regra, taxa ou prazo importante muda.
• Valores (taxas, salários, câmbio) são apresentados como referência, com a data, e indicamos onde confirmar o valor oficial atualizado.

Informação não é consultoria

Este é o ponto mais importante. O Fica Ligado oferece informação educativa, não consultoria jurídica nem fiscal. Cada caso de imigração ou de imposto tem detalhes que podem mudar tudo. Nenhum guia substitui um advogado de imigração ou um contador licenciado que olhe a sua situação específica. Quando a decisão é importante, a gente sempre recomenda procurar um profissional, e ajudamos você a encontrar um.

Correções

A gente erra como qualquer um, e quando erra, corrige rápido e sem esconder. Se você encontrou uma informação errada ou desatualizada, fale com a gente. Corrigimos o quanto antes e atualizamos a data de revisão do guia.

Independência e como nos sustentamos

O Fica Ligado se mantém com publicidade e parcerias. Para você confiar no que lê, seguimos regras claras:

• Anúncios e conteúdo patrocinado são sempre marcados como tal.
• Nossas recomendações de conteúdo não são pagas. Indicamos o que ajuda o leitor, não quem paga mais.
• O time que escreve os guias é independente de quem vende anúncio.
• No diretório de profissionais, não publicamos listagens falsas: ou o profissional é real e verificável, ou o espaço fica vazio.

Inteligência artificial

Podemos usar ferramentas de tradução e apoio na redação para produzir mais rápido em português claro. Mas todo conteúdo é baseado em fontes oficiais, revisado por pessoas e responsabilidade da redação. Não publicamos texto gerado por máquina sem checagem.

Quem somos

Somos uma redação independente feita por e para a comunidade brasileira nos Estados Unidos: gente que já passou pela papelada, pela fila do consulado e pela primeira declaração de imposto. Longe de casa, perto da gente. Para falar com a gente, mandar uma dica ou sugerir uma correção, use a página de contato.